Hi! 英会話のNEWスタッフのYukaです！子育てしながら英語も仕事も楽しんでいます。
私も現在受講している「外国人と交換日記コース」は
ネイティブ講師と「交換日記」を通じたやりとりで英語で伝えあう楽しさを味わいながら英語力アップできるオンラインコース。
▶︎海外の人ともっとコミュニケーションしたい！
▶︎日本語で話すような雑談を、英語で話せるようになりたい！
そんな方にピッタリです。
交換日記受講生さんのリアルな英語日記を大公開！
先日「同じお題で英語日記を書いてみよう！」という受講生さん向けのイベントがありました。普段は日々の出来事を英語で書いているのですが、決められたお題で書くということで、普段使わないような単語を使ったり、表現をしたり、すごく刺激的でした！という感想もたくさん頂きました。その中で受講生さんから掲載OK頂いた英語日記をご紹介しますね。最初のお題は「子どもの頃の夢」です。
皆さんの子どもの頃の夢を読むだけでワクワクします〜。
Topic1: My childhood dream
My childhood dream was to become a dancer. I learned classical ballet from when I was 8 years old to 14 years old. After that, I learned Hip-hop dance. Unfortunately, I hurt my Achilles tendon. But, I was also curious about medical care. So I aimed to be a pharmacist.
This first topic is very difficult for me because I had so many dreams when I was a child and I thought I could become whoever and whatever I wanted. In fact, I became a singer, a ballet dancer, an Olympic athlete, and even an interpreter in my imagination. Of course, I spoke English VERY fluently.🤣 I enjoyed my imagination and I was satisfied with it. After all, I haven’t become a special person at all. I was sometimes disappointed with myself. But now, I’m not so critical of myself. I’m really enjoying my life. To be honest, I don’t mind whether my dream came true or not. I’m just happy to live with simple pleasures and good health.
I wanted to be a bride when I was five.👰However, I didn’t understand what marriages were; I just wanted to wear dresses like a princess.😅 I attended my cousin’s wedding party that year, so I maybe wanted to be like her. Have you ever attended wedding parties when you were a kid? If you have, did you have fun or was it boring?
I wanted to be a member of the Takarazuka Review. I first saw Takarazuka Review when I was twelve years old. I was thinking about it from the day. If I want to be a member, I must pass an exam for the Takarazuka Music School. So I learned and practiced ballet and sang hard. However, I don’t take the exam because I stopped growing up when I was fifteen years old, and there were many people much better than me. I lost my confidence and never went to see it again. About ten years ago, I pushed myself to see it for the first time in 30 years. I was certain I said goodbye to my dream then.
Currently, I sometimes enjoy it. Takarazuka Review is great!
I wanted to be a comic artist. When I was eight, I used to send my works to a publisher for their contests. I never won a prize, so I gave up my dream and just enjoyed drawing and reading manga.
I was in the manga club when I was in junior high school. One of the members became a professional comic artist at around 40. While she was raising her children, she was too busy to draw manga. After they entered universities, she started drawing again. She sent her works to many publishers. She even took them to publishers in Tokyo.
Now, she mainly draws manga for online manga companies. She realized her dream! Her dream was mine, too. I admire her a lot.
When I was a child, I wanted to become a veterinarian and save wild animals lives like the lions in Africa.
I didn’t become a veterinarian, but I’d like to contribute to for saving the environment of Africa or another area someday. I want to go to Africa in the near future.
6人それぞれ色々な夢が自由に書かれていますよね。これが日本語だったらどうでしょう？私なら恥ずかしくて、書くのためらっちゃうけど、なぜか英語だと素直に書けるような気がします。
交換日記のいいところは、ただ英語日記を書きぱなしではなく、読んでくれる相手（先生）がいること。どんな反応してくれるかな？と思うと、また書きやすい。そして実際に感想をもらうと、嬉しいです。受講生の皆さんは、担任のネイティブ先生からどんなお返事をもらったのでしょうか？
交換日記はその予行練習をしてイメージ膨らませているような感覚です。
次回は「私って○○なんです」というお題で書いた受講生さんの英語日記をご紹介しますね！
See you soon!
元通訳が「英語が話せるようになる学習法」を大公開
英会話のNEW代表・岩崎は、全く英語が話せませんでしたが、独自の学習方法を重ね、シルク・ドゥ・ソレイユや「Youは何しに日本へ？」で通訳、その後は同僚が全員ハーバード卒のアメリカのベンチャー企業で勤務。
そんな岩崎が考える「英語が話せる学習法」をこちらで公開中です。
↓
あなたが英語を話せるようになる学習法とは？
英会話のNEW☆Instagramやってます
元シルク・ドゥ・ソレイユ通訳の岩崎が、英語学習に役立つフレーズや動画を配信中！
公式Instagramはこちらから！
公式LINE登録で無料プレゼント
✅英語日記で英語が上達する５つのコツ（動画付）
✅これでもう間違わない！aとtheの使い方解説（動画付）
を無料でプレゼントしています。
公式LINEはこちらから！
↓↓↓
英語日記、書いてますか？
英語で日記を書くことが効果的！と一度は聞いたことがあると思います。もし書いていないとしたら、ひょっとして「英語を話せるようになりたい私には、書くことは不要」と考えていませんか？
英語は「書けないことは絶対に話せない」ので、日記を書くことは、話す力の上達にも効果があります。続きはこちら
